l’ Association pour le Développement de Nyabimata, est une association locale et rurale sans but lucratif de droit Rwandais.
ADENYA intervient principalement dans la province du SUD. Ses actions actuelles s’étendent sur le District de Nyaruguru, Nyamagabe, Huye et Gisagara. Lire la suite
LA FORMATION DES AUTORITES LOCALES DES SECTEURS DE RUHERU NYABIMATA ET MUGANZA SUR L’APPROCHE DE PLANIFICATION BASEE SUR LES DROITS HUMAINS(HRBA).
Parmi les activités du Projet PPIMA réalisées au cours du mois de Mars 2012, la plus importante a été la formation sur l’Approche de planification basée sur les droits humains qui a eu lieu à la Procure d’Accueil Saint Jean Baptiste sise à HUYE, du 27 au 29 Mars 2012. Les participants étaient au nombre de 30 personnes (dont 7 femmes et 23 hommes) que sont : les présidents des conseils consultatifs des secteurs, les secrétaires exécutifs des secteurs, les chargés des affaires sociales et les agronomes des secteurs, les représentants du CNJ et CNF au niveau de 3 secteurs de MUGANZA, NYABIMATA et RUHERU, les 6 présidents des conseil et les 6 chargés des affaires sociales au niveau de cellules.
La formation a été facilitée par: RUGIRABAGANWA Domitien, agent du projet au sein de l’ADENYA et BARISHESHE Boniface agent du Projet au sein de TUBIBE AMAHORO.
Comme résultats de la formation les participants ont constaté que la planification basée sur les droits humains est un moyen plus efficace d’appuyer les groupes vulnérables, de se développer dans le cadre de la réduction de la pauvreté et d’inégalité sociale entre les riches et les pauvres afin d’atteindre le bien être de chaque citoyen.
Les participants à la formation ont eu aussi l’opportunité d’échanger des idées sur le projet de loi encours sur l’avortement permis au Rwanda. A ce sujet, ils ont recommandé aux organes législatives de voter cette loi avec prudence en tenant compte des droits de deux concernés par la loi (L’enfant et sa mère ) du fait que l’enfant a ses droits depuis la conception. Si non, ça serait injuste de respecter les droits de l’un en violant ceux de l’autre. Après avoir vu les protocoles et conventions internationales en matière des droits humains ratifiés par le Gouvernement Rwandais ; les participants ont insisté sur d’autres conventions importantes qui ne sont pas ratifiés par le gouvernement Rwandais.
PROMOTION OF CHARCOAL PRODUCERS’ ORGANIZATIONS PROJECT
Durant le mois de mars 2012, les activités du projet se sont concentrées sur les formations de différents partenaires et sur différents thèmes à savoir : La formation des autorités sur la gestion durable de l’environnement ; la formation des charbonniers sur les techniques de carbonisation moderne et la formation des charbonniers sur la communication, la dynamique de groupe et résolution des conflits
A propos de cette formation, les participants ont été formés sur les modalités de protéger, sauvegarder et promouvoir l’environnement au Rwanda.
Au total il a été formé 117 personnes dont 29 femmes et 88 hommes. La formation a été appréciée par les participants qui se sont engagés d’apporter leur contribution afin de protéger notre environnement.
2. Formation des charbonniers sur les techniques de carbonisation moderne
Au mois de Mars 2012, 3 Coopératives des charbonniers regroupant 113 personnes dont 54 Membres des Coopératives (dont 6 femmes), 52 employés et 7 Autorités de base ont été formés sur les techniques modernes de carbonisation dont la Meule casamançaise et la meule rectangulaire sur flanc de coton. Il a été jugé bon de former les membres des coopératives en présence de leurs employés afin de porter la connaissance sur les chantiers de carbonisation.
Ici, l’importance de la communication au sein des coopératives, le groupe et son dynamique, les conflits et leur gestion ont été longuement discutés durant la formation. Au total, 102 personnes dont 13 femmes ont été touchées.
MARS 2012
LES ACTUALITES DU MOIS DE FEVRIER 2012
Chers amis et Partenaires, l’ADENYA a le plaisir de vous présenter des informations et activités qui ont caractérisé le mois de Février 2012.
LA FORMATION DES ANIMATEURS COMMUNAUTAIRES SUR L’APPROCHE BASEE SUR LES DROITS HUMAINS(HRBA) DANS LES SECTEURS DE RUHERU NYABIMATA ET MUGANZA DU 27-29 FEVRIER 2012, A KIBEHO.
Le projet PPIMA (Public policy information Monitoring Advocacy) est un projet d’appui à la société civile et à la population dont le but est d’encourager les organisations de la société civile Rwandaise (OSCR) et les citoyens, afin de les aider à s’organiser pour s’engager efficacement dans le processus de formulation , mise en exécution et de suivi des politiques gouvernementales et locales.
Parmi les activités du PPIMA réalisées au cours du mois de Février 2012 au sein de l’ADENYA figure la formation de 47/48 animateurs communautaires dont 24 femmes et 23 hommes sur l’Approche de planification basée sur les droits humains qui a eu lieu au Centre d’Accueil REGINA PACIS dans le secteur de KIBEHO District de NYARUGURU du 27-29 Février. L’ un des animateurs de Nyabimata Mr. HABAMENSHI Alexandre n’a pas participé à la formation à cause de la maladie .La formation . La formation a été facilitée par les agents du projet : RUGIRABAGANWA Domitien, agent du projet auprès d’ADENYA et MPAYIMANA François agent du Projet auprès de la COPORWA.
Les principaux thèmes de formation étaient : les explications sur les droits humains, Classification des droits humains, Principes des droits humains, Prévisions de la législation Rwandaise en matière des droits humains, Droits de l’enfant et de la femme, Planification basée sur les droits humains, Relation entre les ayant droits et les garants des droits, Exécution de la planification basée sur les droits humains, Protocoles et conventions internationales en matière des droits humains ratifiés par le Gouvernement Rwandais.
Dans la clôture de la formation les animateurs ont apprécié la formation et ils ont eu la connaissance qui va les aider à appuyer les citoyens dans revendication de leurs droits
Les animateurs ont pris l’engagement dans la sensibilisation des activités du PPIMA dans leurs voisins et être moteur du changement vers le développement participatif et durable et de combattre la corruption et l’injustice.
IL A ETE TABASSE PAR LES FEMMES DONT IL A TUE LEURS MARIS
Depuis les années 1992, dans le secteur de Muganza, cellule de SAMIYONGA, Village de BIGUGU sur la colline connue sous le nom de CHAD ( un pays qui a connue les guerres pendant plusieurs années) il ya une famille de RWAMPONGO qui a été marquée par les violences ; le vol et les massacres inter-frères.
Par suite, Léandre a reçu la peine de prison de 2 ans mais son coaccusé MINANI a fuit la justice. Après sa libération, Léandre a continué ses actes de violences car il a été convoqué plusieurs fois par la police suite à ses actes de causer l’insécurité dans la famille et dans les voisins comme ça les mauvaises relations entre les membres de la famille de RWAMPONGO ont continuées à se manifester jusqu’ à ce jour.
Un autre situation récente était le 19 Février 1012 au moment où la femme de NTIRYIMURA qui s’appelle NYIRABANAMA Triphine ( dont Léandre a tué son conjoint) en collaboration avec la femme de MINANI qui s’appelle NYIRAMASANO Domitrie ont tenté de se venger contre Léandre: Elles ont pris une hanche et elles l’ont utilisé pour blesser gravement Léandre dans la tête, dans la partie ventrale ainsi que sur ses jambes avec l’intention de le tuer.
Très rapidement, les voisins et les instances de sécurité ont fait le secours et on acheminé le blessé au centre de santé de Nyabimata et par après il a été transféré à l’hôpital de MUNINI et finalement il a été aussi transféré à l’hôpital de ROI FAISAL ou il est hospitalisé jusqu’à ce jour. Tendis que les femmes qui ont tenté à se venger sont maintenant dans les mains de la police.
En pensant sur l’avenir de cette famille de RWAMPONGO, Leur voisins affirme qu’au moment où Léandre va guérir peut aussi se venger de nouveau contre les femmes et/ou les enfants de ses frères et on pense que toute la famille peut disparaitre suite aux massacres entre les frères.
IL A PASSE TOUTE LA NUIT DANS UNE FOSSE SEPTIQUE DE 15M ET A EN SORTI SAIN ET SAUF
L’homme reconnu sous le nom de HARERINKA Fidèle (NYIRANZAJYE) habitant dans le village de Nyabimata, cellule de Nyabimata, Secteur de Nyabimata District de Nyaruguru, a passé la nuit dans une fosse septique de 15m et on l’a fait sortir sain et sauf. C’était dimanche en date du 19 Février 2012. Il avait trop bu de la bière de banane durant toute la journée, et vers 21heures, il commença à insécuriser les autres qui étaient aussi présent dans le même cabaret. Après avoir donné un coup de gifle à l’une des participants du nom de HABIMANA, il s’est échappé en passant derrière les maisons ou on avait creusé une fosse septique de 15m de long et étant donné que cette n’était pas couvert, il s’est enfuit dedans et y est passé toute la nuit sans que personne le sache.
Le lendemain matin, après avoir regagné la santé, il s’est retrouvé dans cette fosse et commençant à appeler n’importe qui qu’il connaissait le nom. Ce ne sont que les enfants qui se rendait à l’école qui l’ont entendu et qui ont informé les gens qui été tout près afin qu’il soit sauve à l’aide d’une longue ficelle.
Ce qui est étonnant c’est que il est sorti de cette fosse septique étant sain et sauf et sans aucune blessure. Même s’il y en a ceux qui disent qu’il aurait due mourir s’il était tombe dans cette fosse sans avoir même, d’un peu d’alcool, nous profitons de cette occasion pour donner conseils a ceux qui boivent trop de boissons alcoolisées de prendre une quantité qui leurs fait du plaisir au lieu de dépasser leur point de jauge. Aussi nous recommandons à ceux qui creusent des fosses septiques de ce genre, de les couvrir après leurs creusement afin d’éviter qu’il y ait un tel accident.
FEVRIER 2012
LES ACTUALITES DU MOIS DE JANVIER 2012
Chers amis et Partenaires, l’ADENYA a le plaisir de vous présenter des informations et activités qui ont caractérisé le mois de janvier 2012.
EVALUATION DES REALISATIONS DE LA DEUXIEME ANNEE DES ACTIVITES DU PROJET PPIMA
Sous le financement de NPA(Norwegian People Aid), Le projet PPIMA (Public policy information Monitoring Advocacy) est un projet d’appui à la société civile et à la population dont le but est d’encourager les organisations de la société civile Rwandaise (OSCR) et les citoyens, afin de les aider à s’organiser pour s’engager efficacement dans le processus de formulation , de mise en exécution et de suivi des politiques gouvernementales et locales.
Rappelons que l’exécution des activités du projet a commencé en Octobre 2010 et pour le moment, nous venons de terminer la deuxième année. Avec le mois de Janvier 2012, il a été fait l’évaluation des activités du projet afin de voir le degré d’atteinte des résultats immédiats.
Le constat est que, les activités du projet PPIMA ont beaucoup contribués au changement des attitudes des agents qui offrent des services à la population ainsi que des autorités locales et maintenant, ces derniers sont devenus responsables et rendent compte de leurs activités à la population.
Grâce à la mobilisation des populations sur leurs droits d’accéder aux services publiques, beaucoup de gens sont capables de réclamer leurs droits à propos de la mauvaise qualité de services et de soulever les problèmes liés à la mauvaise exécution des projets publiques dans la zone d’action du projet PPIMA.
Grace à la formation sur l’évaluation communautaire connue sous le nom de la « Carte Modifiée Cotée par les Citoyens » ; les animateurs sont capables de faciliter des réunions populaires en présences des prestataires des services en assistant la population afin qu’elle parvienne à soulever les problèmes prioritaires à résoudre devant leurs autorités. Grace aux échanges avec les prestataires des services certains problèmes ont pu trouver des solutions notamment : des problèmes liés au retard dans la distribution des intrants agricoles, le problème lié au paiement de 200F pour les malades qui venaient au centre de santé pendant les week-ends. …,
L’autre problème qui a été résolu, était lié au manque de l’eau potable dans le centre de négoce de Kamirabagenzi, dans le Village de Nyabirondo, cellule de Muganza, secteur de Muganza et maintenant le centre a accédé à l’eau potable.
Etant donné que le plaidoyer n’est pas une activité qu’on réalise une fois pour toute, mais plutôt le processus, on va poursuivre l’assistance des citoyens, en particulier les groupes les plus vulnérables et plus pauvres pour pouvoir soulever leur voix afin que les services rendus aux citoyens soient améliorés.
AGRICULTURE
A. LA SAISON CULTURALE 2012A A ETE DEFICITAIRE N’A PAS REPONDU AUX EFFORTS FOURNIES PAR LA POPULATION.
Malgré les efforts investis par l’Etat dans le domaine de l’Agriculture techniquement et financièrement, pour que l’autosuffisance en denrées alimentaires soit garantie, ce domaine plus important que d’autres, a plusieurs fois été confronté par divers types d’handicapes liés principalement aux aléas climatiques qui la productivité de certaines cultures, la faible production et la hausse des prix de produits agricoles sur le marché.
Pour la saison culturale 2012A le Gouvernement rwandais a intervenu favorablement à la distribution gratuite de semences pour les diverses cultures et, en moitié, les engrais minéraux.
En district de Nyaruguru, ces subventions ont touchées un grand nombre d’ agriculteurs. Les cultures prioritaires étant le maïs, Haricots volubile et la pomme de terre.
Cependant, on remarque que la production reçue ou attendu pour cette saison ne va pas couvrir tous les investissements faits par les producteurs, car la productivité a été très faible.
Prenons comme exemple le centre semencier d’ADENYA.
Au cours de la saison culturale 2012A, comme à la coutumé, le centre semencier d’Agase a investi Principalement sur trois Cultures a savoir : le maïs e petit pois et la pomme de terre.
Comment faire pour pouvoir gérer l’insuffisance des semences et minimiser ses risques ?
Pour éviter la pénurie de semences au cours de la prochaine saisons culturale, nous encourageons les agriculteurs a se procurer de semences à temps, afin que la saison 2012B soit effectuée aussi à temps.
LA TROISIEME PHASE DU PROJET D’AGRICULTURE DURABLE EN NYABIMATA
L’agriculture durable (également appelée agriculture soutenable) est l’application à l’agriculture des principes du développement durable. Il s’agit donc d’assurer la production de nourriture, de bois et de fibres en respectant les limites écologique, économique et sociale qui assurent la durabilité dans le temps de cette production.
Le Rwanda, un pays caractérisé par un relief montagneux et vallonné, à des altitudes allant de 900 à 4 000 mètres avec une population vivant d’une agriculture de subsistance résultant de la culture sur les fortes pentes, la surexploitation des sols sans mesure de protection et les pluies abondantes (1 600 mm/an). Cela a pour conséquence une dégradation du milieu naturel, une diminution des rendements et une aggravation de la pauvreté.
C’est dans ce cadre qu’ADENYA en partenariat avec Frères des Hommes et grâce au soutien de la Région Pays de la Loire, ont pu développer dans le secteur de NYABIMATA, (district de NYARUGURU) dans les années 2008-2009 les techniques de terrassement progressif sur 5 collines (Rwerere, Ryarukara, Terimbere, Kabagondo et Kamushushwe), introduire des chèvres et des poules au sein d’une cinquantaine de famille, et former des familles à des techniques d’agro écologie.
Après ces interventions, une période d’une année s’est écoulée afin d’observer l’appropriation des techniques par les paysans et les impacts de cette intervention à moyen terme.
Des conclusions de l’enquête réalisée par Adenya auprès des habitants des collines ont mis en évidence que la production des paysans a augmenté et s’est diversifiée, que l’alimentation des familles de la zone est plus complète et que les conditions de vie des ménages bénéficiaires se sont améliorées.
C’est donc sur la base de cette évaluation qu’ADENYA et Frères des Hommes lance à partir du janvier 2012 la 3 ème et dernière phase de ce projet sur deux années pour soutenir les paysans de la zone afin que ces derniers s’approprient durablement ces nouvelles techniques et aussi de toucher de nouvelles familles.
Outre le renforcement de ces activités , le projet offrira aux paysans la possibilité de développer un système de conservation et un lieu de stockage et de vente des surplus et des produits transformés, la modélisation et le partage des pratiques en agri élevage et en aménagement des collines, des ateliers participatifs animés par un consultant qui permettront de créer un livret imagé pour diffuser largement les techniques d’aménagement des sols développées par ADENYA. Enfin, une étude de faisabilité pour la mise en place d’une radio rurale pour la diffusion de l’expérience auprès des collectivités locales, une dynamique socio économique positive au niveau du district, voire au-delà sera réalisée.
CREATION D’EMPLOI : PROMOTION OF CHARCOAL PRODUCERS’ ORGANIZATION PROJECT
Le projet de promotion des organisations des charbonniers a démarré ses activités vers en novembre dernier. Il opère dans deux districts de la province du sud à savoir Nyaruguru et Nyamagabe. Le projet couvre au total 6 secteurs que sont Busanze, Cyahinda et Rusenge en Nyaruguru ainsi que Kaduha, Mugano et Mushubi en Nyamagabe.
Ce projet pilote est financé par la banque mondiale avec sa contribution de 75% équivalant à 111,590 US Dollars. Les 25 % qui restent représente la participation de l’ADENYA qui sera donné surtout en nature.
Les objectifs du projet qui sont :
1. Organiser le secteur charbon pour qu’il soit soutenu et profitable aux intervenants
2. Economiser 30% du bois dans la production de charbon de bois par l’utilisation des techniques modernes de carbonisation
3. Facilitation de 6 coopératives des producteurs de charbon et leur inciter à jour un grand rôle dans l’application du plan d’aménagement forestier de district
Durant le mois de janvier 2012, l’activité principale menée a été l’identification des bénéficiaires directs du projet. Le projet compte toucher 120 charbonniers regroupés dans 6 coopératives. Chaque secteur aura une coopérative et au niveau de chaque district sera créée une union des coopératives de charbonniers.
Les principaux critères étaient :
1. Etre individuellement operateur dans le domaine
2. Accepter de travailler avec le projet
3. Accepter de travailler en coopérative
4. Habiter dans le secteur d’intervention
5. Etre intègre
6. Etre gender sensitive
Tableau synthétique de bénéficiaires identifiés :
| Secteurs | Effectif des femmes | Effectif des hommes |
| Kaduha |
3 |
17 |
| Mushubi |
4 |
16 |
| Mugano |
1 |
19 |
| Cyahinda |
3 |
17 |
| Busanze |
3 |
17 |
| Rusenge |
1 |
19 |
| Total |
15 |
105 |
Les 120 charbonniers identifies seront formes en techniques modernes de carbonisation et a leur tour ils vont former d’autres personnes intéressées au niveau de leur secteur respectifs.
En plus d’autres formation en matière de protection de l’environnement et la valorisation adéquate des produits du bois sont prévus en faveur de ce groupe. Les personnes formées, seront la lumière du reste des charbonniers dans le secteur.
Une identification de tous les intervenants du domaine charbon a été également faite en étroite collaboration avec les autorités locales.
Des réunions d’information et de sensibilisation de ces intervenants ont été tenues dans les 6 secteurs,
NYARUGURU : UNE FEMME A ETE TUEE EN PLEINE JOURNEE.
Dans le Secteur de Cyahinda, District de Nyaruguru, Province du Sud, il ait dit qu’il y a eu dans ces jours des tueries reconnues sous le nom de « Gusarura ou Guca amashu» (couper des têtes) de telle sorte que la population du dit Secteur et des Secteurs environnants s’inquiète de ce genre de tueries qui se fait en pleine journée. Beaucoup de gens témoignent qu’ils ont échappé belle dont un Prêtre de la paroisse et, qu’au cours du mois de Janvier 2012, une jeune femme, fille d’un certain SEMABUMBA ,a été tuée en plein journée laissant au monde un enfant. C’était à dix heure au moment où cette jeune femme qui était entrain de récolter le haricot a été rejoint par deux jeunes hommes dont le fils de Paul MANYEGE et qui l’ont directement coupé la tête. Son corps a été rejeté dans une vielle maison inhabitée qui été tout près. Et enfin ils se sont évadés. Après que cet acte ignoble a été reconnu dans les quatorze heures la population en collaboration avec les gens de sécurités (Police et Armée) ont entamé l’enquête et les coupables ont été appréhendés au moment ou ils étaient arrivés à Gatunda dans le Secteur de Busanze. Ces coupables qui n’ont jamais nié leur responsabilité dans la mort de cette jeune femme ont prouvé que leur équipe fait partie d’une grande chaine difficile à détruire.
A part cet acte, il ait dit qu’elle a été tuée après la mort d’une autre femme qu’on avait tué étant chez elle. Ainsi suite à ce drame, la population a eu peur de telle sorte que dans ces jours-ci, personne n’ose prendre le chemin étant seule.
Les Agents de sécurité en collaboration avec les autorités de base sont à remercier grâce aux efforts fournies afin d’appréhender ces malfaiteurs.
VOUS DEVEZ VOUS PRESENTER A LA STATION DE POLICE DEMAIN MATIN POUR REMETTRE CES MENOTES
Des informations circulantes disent que certains policiers de bas cadre ne se comportent pas bien devant la population au cas où ils exercent leur fonction et surtout dans les centres de négoces du milieu rural. Des témoins et victimes de ce genre de comportement sont là.
C’était dimanche le 29 Janvier 2012, au petit centre de négoce de MUJENI situé dans le Secteur de Nyabimata, vers 18 heures où deux policières de bas cadre se sont rendues sur le lieu où, les gens étaient entrain de prendre quelque chose à boire. L’un des gens reconnu sous le nom de BISETSA Célestin qui venait de sortir d’un cabaret, voyant de nouvelles figures a dit : Qui êtes vous ? Nous ne vous connaissons pas dans le quartier. (Elles portaient la tenue civile) .Au lieu de se présenter, elles ont dit « Les mains en haut ». A ce moment là, elles lui ont ligoté à l’aide des menottes. L’observateur du nom de MANIRAGABA Emmanuel qui était là aussi, dans son intervention, a demandé aux concernées la faute commise par cette personne, afin qu’elle soit ligotée avec les menottes. Lui aussi, au lieu de lui répondre, elles ont dit : Ne bouge pas et met les mains en haut ! » Et Il a été directement ligoté avec les menottes. Après ce théâtre, les policières leur ont demandé de rentrer tout de suite chez eux et de se présenter le matin au poste de police a Muganza,
Très tôt le matin, l’un des ligotés qui était accompagné par sa femme et qui rencontrait les gens avec les menottes, disait que pour lui c’était trop dur de passer toute la nuit disant que sa femme n’a pas pu sommeiller du fait qu’elle devrait s’occuper de ses bras.
Heureusement que, arrivant au poste de Police sise à Mutovu, le Commandant de la Police de cette station les a libellés après avoir trouvé des explications sans toute fois qu’ils soient informés de la vraie faute commise.
Et si les droits et libertés de ces personnes ont été bafouées par des gens qui avaient dans leurs responsabilités la charge de sauvegarder leur sécurité ! Qui trancherait
Chers amis et Partenaires, l’ADENYA a le plaisir de vous présenter des informations et activités qui ont caractérisé le mois de Septembre 2011.
L’ESSAI DE LA MISE EN PRATIQUE DE LA CARTE MODIFIEE COTEE PAR LES CITOYENS DANS LE SECTEUR DE RUHERU.
Le projet PPIMA (Public policy information Monitoring Advocacy) est un projet d’appui à la société civile et à la population dont le but est d’encourager les organisations de la société civile Rwandaise (OSCR) et les citoyens, afin de les aider à s’organiser pour s’engager efficacement dans le processus de formulation , de mise en exécution et de suivi des politiques gouvernementales et locales. Avant de mettre en pratique les connaissances acquises lors des formations que les animateurs communautaires ont reçu précédemment, ADENYA a organisé un exercice pratique d’essai sur la méthode de l’évaluation participative de la population appelée « Carte Modifiée Cotée par les Citoyens » dans le village de GAKARANKA, cellule UWUMUSEBEYA, secteur de RUHERU depuis le 25 Août jusqu’ au 22 septembre 2011.
Au cours de ce processus d’évaluation communautaire, on prévoit au minimum 8 réunions pour analyser les problèmes liés au service choisi par la population comme prioritaire, afin d’échanger des idées avec les prestataires de ce service, sur la qualité afin de pouvoir l’améliorer.
Les prestataires des services échangent des idées avec les citoyens sur la qualité de leurs services. Le Projet PPIMA se concentre sur cinq services à évaluer que sont: l’Eau, l’Agriculture, les Infrastructures, l’Education et La Santé. Les citoyens du village de GAKARANKA ont choisi les infrastructures comme service prioritaire ayant beaucoup de problèmes à résoudre ou bien à faire le plaidoyer.
Après la présentation d’une multitude de problèmes liés aux infrastructures, on a identifié les trois problèmes prioritaires à savoir la réhabilitation de la route KABERE-RUYENZI-UWUMUSEBEYA-REMERA, la construction des pont de UMUDASOMWA, IKIDUBUGU 1 , IKIDUBUGU 2, UWAMABUYE et NSHILI pour faciliter le transport et la communication et par après, le problème de maque de l’électricité pour l’amélioration de la technologie de l’information et l’augmentation des activités génératrices de revenu dans le village de GAKARANKA. Dans la dernière réunion qui a rassemblé tous les citoyens et leurs autorités ; ces derniers ont promis à la population de réhabiliter la route ci haute citée et de construire les dits cinq ponts au plus tard dans une année sous le financement soit du MININFRA ou du CDF. En ce qui concerne l’électricité , les autorités ont dit qu’on ne peut pas préciser le temps étant qu’on a pas du budget et de bailleurs pouvant le faire au cours de cette année. COOPERATIVES : KOTABONYA A ELU DE NOUVEAUX ORGANES KOTABONYA est l’une des Coopératives agricoles de Nyaruguru basée plus précisément dans le Secteur de Ruheru. Elle fait partie des quatre Coopératives de Nyaruguru appuyées par le Projet RSSP. Tout comme les trois autres, la dite Coopérative a bénéficié diverses formations en rapport avec la gestion et organisation des coopératives, le Plan d’affaires et la gestion des petites entreprises agricoles, dispensées par ADENYA asbl afin de renforcer les capacités des membres. Etant donné que le premier mandat des organes était déjà expiré, il a été organisé des élections de nouveaux organes qui ont eu lieu les 14 Septembre 2011. Des élections ont été facilitées par l’Animateur d’ADENYA en collaboration avec NSAGUYE Jean Marie, un des commissaires de Secteur Ruheru et en présence de l’Agronome et la représentante du Conseil consultatif de Secteur ainsi que les quatre agents de RSSP comme observateurs. Avant de procéder aux élections, l’animateur d’ADENYA a d’abord rappelés aux membres de la Coopératives des attributions de chaque organe ainsi que des conditions exigées pour être élu comme membre du conseil d’Administration et ou du Conseil de surveillance. Il a également parlé un peu sur quelques articles de la loi № 50/2007 du 18 Septembre 2007 se rapportant sur les organes qui ont été modifiés ou complétés par la loi № 12/2011 du 27 Mai 2011. Des élections ont été bien déroulées Lire la suite
Cher lecteurs, ADENYA a le plaisir de partager avec les visiteurs de son site les principaux réalisations et évènements qui ont marqué le mois de Février 2011. C’est dans le cadre de véhiculer et partager des informations sur nos activités et sur notre région en général. Rappelons que ces évènements sont des activités importantes faites au niveau des sections ou les actualités de la région impressionnante (diverse), susceptibles d’être publiées et partagées avec les lecteurs qui visitent notre site et centre de documentation. N’hésitez pas à poser des questions sur certains points dont vous jugez nécessaires d’avoir plus d’informations. Bonne lecture.
Ndago, une localité qui devient de plus en plus un pôle de développement est située dans le Secteur de Kibeho, Terre Sainte (nommée ainsi à cause des Apparitions de La Vierge Marie qui s’y ont déroulées), dans le District de Nyaruguru, Province du Sud. Cette localité abrite beaucoup de menuisiers qui étaient habitués à travailler manuellement tous leurs produits dès le début jusqu’au finissage. Ce travail qui , non seulement les fatigue physiquement mais également les coûte beaucoup en terme de temps et d’argent, ne permet pas à l’artisan de fabriquer à la fois et dans peu de temps beaucoup de produits de qualité .Les artisans menuisiers de Ndago et des environs ont poussé un ouf de soulagement quand ils ont vu des machines de qualité qui ont été achetées et installées à Ndago sous le partenariat de Frères Des Hommes de la France et nos organisations DUHAMIC ADRI et ADENYA qui militent pour le développement du monde rural. Non seulement, ces artisans menuisiers et les habitants des environs pourront bénéficier des services d’usinage mais également d’autres services comme les formations à l’utilisation des machines, le courant électrique car la ligne électrique alimentant les machines s’est approchée de la population (déjà une dizaine d’habitations sont raccordées) alors que celle nationale de moyenne tension passait au dessus de leurs habitations. On se réjouit de cette activité qui allège les charges des menuisiers et qui pourra sans doute améliorer le niveau de vie des populations rurales car les effets multiplicateurs positifs sont sans doute nombreux.
Deux coopératives des menuisiers sont d’ores et déjà légalement reconnues.
Les menuisiers du monde rural tel que nous les connaissons dans le passé, avaient l’habitude de travailler seul dans leurs ateliers soit attachés à l’enclos familial ou cachés dans la bananeraie. Tel n’est plus le cas pour ceux qui sont encadrés par ADENYA et DUHAMIC ADRI dans le cadre du programme triennal de développement économique et promotionnel de la Fière Bois au Rwanda.
Un travail intensif de mobilisation et de conscientisation des artisans menuisiers de Nyaruguru, fait par les agents dudit programme sur le bien fondé de se mutualiser a abouti à un regroupement des menuisiers des coins différents de la région.
Dans ce cadre, deux coopératives ayant bien élaboré leurs statuts et leurs textes réglementaires sont bel et bien reconnues par toutes les instances administratives de la base au niveau supérieur par les attestations tenant lieu de la personnalité juridique N°RCA/1230/2010 du 04 Novembre 2010 pour IMBONYA et N°RCA/1325/2010 du 13 Décembre 2010 pour IMPARANYA.
La Coopérative IMBONYA est composée de huit membres chefs d’atelier (Chaque membre a son propre atelier et ses propres employés). La Coopérative a son siège social dans la Cellule MARABA du Secteur NYAGISOZI. Ses expériences prouvées dans le travail de l’eucalyptus ne font des doutes à personne, l’unité mécanisée de la Coopérative est érigée à Gishamvu, ancien District de Nyakizu.
La Coopérative IMPARANYA se compose aussi de huit membres (sans beaucoup d’expériences par rapport à leurs collègues d’IMBONYA). Certains membres sont à la fois employés de la Coopérative. Certains membres de la Coopérative, sont venus de Secteur Kivu du District de Nyaruguru (à 25km), laissant ainsi leur famille pour s’approcher des services d’usinage. La coopérative a son siège à Ndago du Secteur Kibeho.
Pourquoi sont-ils allés loin de leur famille ?
Le témoignage de Monsieur GAKOKO, Président de la coopérative IMPARANYA qui suit, en dit long : « Par rapport aux années antérieures où on atteignait à peine pour toutes les commandes un million de francs, cette année 2010, on a eu plus de deux millions. C’est un grand pas et il faut toujours aller de l’avant dans les années à venir. Les raisons majeures de cette avancée, c’est que les clients ont eu vraiment confiance en nous grâce aux connaissances acquises à travers les différentes formations et grâce à l’étroite collaboration avec nos organisations partenaires. Et puis, nous avons essayé de bien assurer une finition de qualité pour nos produits. Enfin, l’exposition tout près de la route des différents produits fabriqués à l’occasion de la formation technique d’approfondissement, le plaidoyer et les différentes émissions réalisées sur nos activités ont attiré les clients des environs et de plus loin aussi».
Depuis le 31 janvier au 8 Février 2011 PRO-FEMMES/Twese Hamwe en collaboration avec Norwegian People’s Aid (NPA) a organisé une formation sur l’intégration et prise en conscience du genre qui a eu lieu au Centre de Unité et Paix (CUP) Kiberinka. Lire la suite
ACTUALITE DU MOIS DE NOVEMBRE 2009
Service de l’éducation: Le service de l’éducation a connu deux évènements majeurs a savoir la formation des comites des parents et des autorités locales ayant l’éducation dans leurs attributions et la construction des locaux de classes.
Au sein de l’ADENYA : 59 personnes dont les membres des comités des parents et des autorités locales (affaires sociales dans les secteurs et Secrétaires Exécutifs de cellules) ont bénéficié d’une formation sur le contrôle financier. C’est dans le cadre de la participation citoyenne dans les activités du gouvernement où les citoyens, que sont les parents, doivent savoir comment gérer et contrôler le patrimoine scolaire en particulier et le bien publique en général. Ils ont appris comment élaborer un budget, son approbation et son exécution (révision, transfert interne,…). Après, ils ont appris l’utilisation et la tenue des documents financiers essentiels pour une bonne gestion du patrimoine scolaire.
La formation a plu les participants car certains d’entre eux ignoraient ou connaissaient vaguement ce qui concerne le système de contrôle financier (budget alloué, transfert effectif et utilisation). L’auditeur du district de Nyaruguru qui a été impliqué dans l’activité a demandé aux participants de mettre en application ces acquis et espère que des cas de mauvaise gestion aux écoles ne vont plus se reproduire.
En dehors de l’institution, La construction des locaux de classes qui abriteront les enfants des groupes scolaires dans le cadre de « nine years basic of education » pour l’année prochaine continue et les techniciens envoyés par le MINEDUC pour le suivi sont motivés. En Nyaruguru, selon le maire du District au moins tous les bâtiments arrivent au niveau du linteau.
Le conseil du gouvernement a confirmé la majoration des salaires des Directeurs des écoles primaires et secondaires. On n’a rien dit sur ceux des enseignants alors que ce sont les premiers promoteurs d’une bonne et meilleure éducation. La famine qui fait rage dans certaines régions du pays, frappe fort chez les enseignants car leurs maigres salaires, qui leur arrivent même trop tard ne les permettent pas d’aborder les prix sur les marchés actuels, surtout ceux qui vivent dans des logements loués et qui n’ont pas de parcelles à exploiter. En ce qui concerne le retard des salaires, interviewé à ce sujet, le Secrétaire d’Etat au MINEDUC a déclaré que c’est un problème qui réside au niveau des Districts suite à la faiblesse de certains cadres du service des salaires (ressources humaines). Que le conseil du Gouvernement pense à ces âmes qui préparent les futurs leaders, bâtisseurs et gestionnaires du pays.
Les enseignants de Nyaruguru qui attendaient une formation en Anglais viennent d’être informés que leur tour aura lieu dans la seconde phase. Quand ? Ils attendent impatiemment.
UN CORPS HUMAIN EST RETROUVE DANS LA FORET DE NYUNGWE
La réserve naturelle de Nyungwe est une grande forêt partagée entre le Rwanda et le Burundi. Celle-ci est limitrophe de 2 provinces Ouest et Sud. Au Sud, la forêt touche sur les districts de Nyamagabe et Nyaruguru. Les habitants des secteurs voisins prenaient cette forêt comme leur don (manu) et l’ont fait leur domaine d’exploitation (chasse, cueillette, agriculture, scierie, bûcheronnage, gisement minier,…). Après la confirmation de transformer cette réserve en parc national, il a été défendu à toute personne d’y faire des pratiques habituelles citées ci haut. Mais, certaines personnes ont juré de ne pas quitter cet abri des richesses naturelles qu’ils prennent comme la propriété léguée par leurs ancêtres. C’est ainsi qu’un jeu de cache – cache de chat et chien a commencé entre les braconniers et les agents d’ORTPN (Office Rwandais du Tourisme et des Parcs Nationaux).
Récemment, une personne du nom de NZABAKURANA François provenant de secteur Muganza, cellule Rukore, District Nyaruguru a rendu l’âme en pleine forêt et son corps a été retrouvé un mois après. Qu’est ce-il passé ? Lire la suite
Il est vrai que le District de Nyaruguru base dans le Sud Ouest du Pays et a la limitrophe du Parc National de Nyungwe sortira de l’enclavement. Cela s’explique par le fait l’aménagement de la route HUYE-MATYAZO –KIBEHO est en cours d’exécution et que depuis mi-Janvier 08 le District de Nyaruguru, a disponibilisé des téléphone de marque MOTOROLA a bas prix (12.450 Frw par téléphone). Lire la suite
Chers amis et Partenaires, ADENYA a le plaisir de vous présenter des informations et événements et activités qui ont caractérisé le mois de Juin 2009.
Evénements: Le climat a été favorable comparativement aux mois précédents. Il a été caractérisé par une baisse de la pluie et le début de l’été. Ce climat était bon pour les cultures comme la pomme de terre et le blé qui avaient besoin du soleil car elles attendaient la récolte.
Au niveau de nos activités
Pour le projet de renforcement des comités des parents en gestion scolaire, on a fait des Visites aux 12 nouveaux groupes scolaires pour s’informer sur le fonctionnement de ces écoles.
Dans le cadre du projet de Participation citoyenne, un atelier a été organisé pour avoir une idée sur le fonctionnement du projet PAGOR et son partenariat avec ADENYA. Ont participé à cet atelier les comités des parents, les chargés des affaires sociales dans les secteurs, les membres du conseil d’Administration et le personnel d’ADENYA.
Pour remettre à niveau les jeunes artisans intégrés ou à intégrer dans les ateliers de ménuiserie, on a organisé une formation-apprentissage de 20 jeunes menuisiers dont 2 filles. L’apprentissage prendra 2 mois.
On a continué les visites des forgerons et le suivi d’achat terrain pour l’unité mécanisée en faveur des artisans de Ndago.
Du 8 au 12 juin 2009, le chargé de l’Agriculture et élevage et une technicienne du centre semencier ont participé à une formation sur la fabrication de fromage organisé par PNUD à Karongi
Le 16 juin 2009, Un animateur en Education a participé à Nyamagabe à une réunion organisée par PAGOR pour voir l’état d’avancement des activités de ce projet.
Le 19 juin 2009, le chargé de l’Agriculture et élevage a participé à Kigali à une réunion organisée par le projet IPM pour la présentation des 1ières expériences des 6 premiers mois du projet IPM (Integreted Pest management : gestion intégrée des ravageurs des cultures) à travers les FFS (Farmer Field School : les écoles des fermiers dans les champs)
Le 23 juin 2009, le chargé de l’Agriculture et élevage a participé à une réunion organisée par PAGOR sur la lutte contre la violence basée sur le genre
Le 24 juin 2009, Le Chargé de l’Education a participé à Muhanga à un atelier organisé par Bureau de jumelage de Rhénanie Palatinat et MINALOC sur le renforcement des jumelages.
Le 25 juin 2009 le chargé de l’Agriculture et élevage a participé à Huye à une réunion organisée par le District de Nyaruguru pour la planification de l’année 2009-2010.
LES ACTUALITES DU MOIS DE MAI 2009
Chers amis et Partenaires, ADENYA a le plaisir de vous présenter des informations- événements et activités qui ont caractérisé le mois de Mai 2009. Lire la suite
Le Président de Broederlijk Delen a visité le Projet SAN
En date du 20/10/2008, le Projet Sécurité Alimentaire Nyaruguru (SAN) a reçu un hôte de marque ; il s`agit du président mondial de Broederlijk Delen (BD) Mr Daniel Declerck
Signalons d’abord que le Projet Sécurité Alimentaire Nyaruguru est exécuté depuis Mars 2007, par trois organisations locales suivantes : ADENYA, AMI et la Fédération IMBARAGA en collaboration avec l’ONG belge, BROEDERLIJK Delen. Ce projet est financé par le Fonds Belge de Survie (FBS)
Le projet sera d’une durée de 5 ans et permettra de réduire la pauvreté et l’insécurité alimentaire dans les 9 secteurs parmi les 14 qui composent le District de Nyaruguru
Rappel des principaux résultats :
Pour atteindre ces résultats quatre orientations stratégiques sont envisagées:
- Promouvoir l’agriculture pour qu’elle puisse répondre aux besoins réels de l’agri éleveur ;
- Renforcer les capacités des organisations paysannes pour qu’elles puissent jouer un rôle significatif dans les filières et avoir une influence déterminante dans la société civile rwandaise ;
-Augmenter les revenues de la population à travers la création des métiers hors agriculture ;
-Sensibiliser la population pour qu’elle puisse sortir de l’ignorance et avoir une bonne santé et les capacités d’accès à l’information et au développement de leur pays.
Pendant sa visite d’une journée Mr Daniel Declerck accompagné du Président de la fédération IMBARAGA est reçue par l’équipe technique du SAN qui a conduit les visiteurs sur terrain.
Visite à Kibeho
Les visiteurs se sont rendus à la colline Nyabihanga où 3,6 ha de terrasses radicales sont aménagées et mis en valeur en faisant la culture de pomme de terre.
A Nyabihanga la visite a porté sur les terrasses radicales aménagées, l’inclinaison des talus et les jardins potagers (Kitchen garden). Les visiteurs ont été reçus par le comité de l’association exploitant les terrasses qui a fait parcourir les visiteurs toutes ces réalisations. Pendant les entretiens, les producteurs ont expliqué à Daniel le choix de cette colline, leur fonctionnement et leurs projections ; tout en répondant à ses questions d’éclaircissement. Les exploitants ont émis certains souhaits tels que la construction du hangar de stockage de la pomme de terre en soulignant leur contribution en nature.
En quittant cette colline, Mr Daniel Declerck a salué les efforts consentis dans cette activité, et a souhaité que ça serve de démonstration pour la population environnante qui est interpellé à réaliser de même dans leurs champs.
Visite à Busanze
Après la visite de la colline pilote de Nyabihanga, les visiteurs se sont rendus dans le secteur Busanze où un marais de 22ha est aménagé. A l’arrivée à Busanze l’équipe est accueillie par les membres du comité de marais qui ont fait parcourir les visiteurs le marais aménagé. Les visiteurs ont commencé par la partie amont pour se rendre compte des canaux aménagés à savoir le canal de ceinture, l’émissaire central, secondaire et les chutes construites avec des moellons et du bois. Dans le marais de Rutigita les entretiens ont porté sur l’organisation et la mise en place du comité ainsi que la mise en valeur du marais. Les exploitants ont remercié l’organisation Broederlijk Delen pour l’appui financier accordé pour l’aménagement du marais.
Pendant la descente sur terrain l’équipe était composé par :
Hategekimana Jean Baptiste : Chargé des programmes au SAN,
Nizeyimana Innocent : Chargé de l’animation et vulgarisation au projet SAN
Nzamuye Victor : Chargé des filières
Ufitinshuti Donatha : Animatrice de secteur Kibeho
Munyakazi Jean Paul : Président de la fédération Imbaraga
Munzuyarwo Denis : Chargé des programmes au projet PSTA /Imbaraga
Clôture de la visite
De retour sur terrain les échanges ont eu lieu au Pacis de Kibeho en présence des membres de l’unité de gestion et unité technique. Mr Daniel Declerck a manifesté sa satisfaction quant à la manière dont les activités avancent au début du projet et promet son retour pendant la phase où l’on pourra se rendre compte des résultats. Le président de la fédération Imbaraga quant à lui a fait remarquer l’absence des autres partenaires d’exécution de SAN pendant la visite de Daniel et émets des souhaits de réaliser les activités de l’année 2 sans tarder pour ne pas tomber dans une autre prolongation. Dans son mot de clôture, le chargé des programmes au projet SAN a remercié au nom de tout le personnel, Mr Daniel Declerck pour sa visite et lui a offert un cadeau de souvenir.
UNE FILLE A JETTE SON BEBE DANS UNE LATRINE
C’est malheureux mais réel ! Le 17 septembre dernier, une fille d’une vingtaine d’années originaire de la cellule Mishungero, Secteur Nyabimata a été incarcérée par la police après avoir jeté son bébé nouveau né dans une latrine chez elle. Lire la suite
VISITE DE BROEDERLIJK DELEN AU PROJET SAN
Du 11 au 12 Novembre 2007, une délégation de Broederlijk Delen composée par Madame Suzy, Chargée de Programmes dans la Région des Grands Lacs et en Afrique du Sud et Monsieur Frans Kenis, Chargé de Programmes dans la Région des Grands Lacs, a effectué une visite au Projet Sécurité Alimentaire en District de Nyaruguru (SAN).
Le Projet SAN est financé par le Fonds Belge de Survie et est piloté par quatre ONG dont BD de la Belgique et ADENYA, AMI et la Fédération IMBARAGA toutes du Rwanda. Sa zone d’intervention couvre 9/14 Secteurs du District de Nyaruguru dans le Sud du Pays avec 7000 bénéficiaires. Une région très pauvre. Comme l’ont déclaré les visiteurs, l’objet de cette mission était de se rendre de l’état d’avancement des activités du Projet, démarré en Mars 2007.
Accompagnés de certains membres de l’équipe exécutive du Projet, ils ont visité des Associations des jeunes dans le Secteur de Busanze qui font l’agricultures des Maracuja et Champignons ainsi que l’élevage des chèvres. L’entretien que les membres des Associations ont eu avec les Visiteurs ont porté surtout sur leurs réalisations, difficultés rencontrées et appuis attendus du Projet SAN. Ils ont également visité un Agri-éleveur progressiste dans la Cellule Muganza, Secteur Muganza. Celui-ci héberge un taureau de race amélioré que le Projet a donné à l’Association(Centre de saillie).